"Et ILS désignèrent ce lieu : calme, doux, bleuté, pour le souiller d'un pourpre de sang. Mais « les arbres sont autant de mâchoires qui rongent... tout leur est bon, la nuit, la mort.» (Victor Hugo)
Au Struthof, Roger Dale s'est enfermé pendant 50 jours pour peindre 100 tableaux. Pour nous révéler ces Vues d'avant la mort. Pour nous renvoyer à d'ultimes visions. [...] De l'historien au journaliste, du déporté au poète... Tous ont été mobilisés par l’œuvre de l'artiste canadien.
Là-bas, son pinceau se fait encore plus calme, plus doux, simplement réaliste. Et son regard, là où le paysage devient état d'âme, nous donne le vertige. La prairie chavire vers le bas pour remonter, après. L'orée du bois se fait ténébreuse. La clairière nous aveugle de silence. Et l'horizon, enfin, devient bleu.
Mais d'un bleu rédempteur."
MCW (Introduction "Struthof : 100 Vues de la Liberté")